Из-за необходимости изучать большую часть уроков на эстонском языке русскоязычные гимназисты стали хуже усваивать предметы, а это, в свою очередь, значительно снизило их конкурентоспособность при поступлении в ВУЗы. Такие данные приводит газета Eesti Päevaleht со ссылкой на Министерство образования.
Доля поступающих в высшие учебные заведения выпускников гимназий с русским языком обучения за несколько лет уменьшилась почти на 20%. Если в 2008 году в ВУЗы поступило почти 70 процентов выпускников гимназий с русским языком обучения, то в 2014 году таких было лишь 50,3 процента процента. Правда, в прошлом году показатель вырос до 58,7 процента.
При этом причину столь неприятной тенденции эстонские журналисты видят в том, что до поступления в гимназию русские школьники не владеют эстонским языком на достаточном для обучения в гимназии уровне. По их мнению, несмотря на то, что ситуация постепенно улучшается, около 30 процентов учеников недостаточно хорошо владеют государственным языком.
P.S. (от prosvet.ee) Журналисты одной из крупнейших эстонских газет упорно продолжают гнуть линию о переводе всего школьного образования в Эстонии на эстонский язык и не хотят понимать, что школьник должен получать знания на родном языке, изучая другие языки в школе по максимально приближенным к его языковым особенностям методикам. При этом даже неутешительные данные, предоставленные Министерством образвания, они пытаются трактовать по-своему.