Мужской хоккейный турнир на XXIII Зимней Олимпиаде 2018 года прошёл под знаком сенсационного выступления сборной Германии, но закончился тем, что команда, волею МОК именуемая "Олимпийские атлеты из России", остановила победную поступь немцев по сетке плей-офф в овертайме финального матча, выигранного ею со счётом 4:3.
Начался же турнир, проходивший на ледовой арене, построенной в корейском городе Каннын с 14 по 25 февраля довольно неожиданно. Уже в первом туре в группе В поражения потерпели записные фавориты - команды из России и США. Россияне быстро повели в счёте, забив к пятой минуте два гола в ворота сборной Словакии. Однако соперники уже к первому перерыву восстановили равновесие, а в третьей двадцатиминутку сборная Словакии вырвала победу - 3:2. Ещё большую сенсацию сотворили Словенцы, которые в овертайме с тем же счётом 3:2 одолели США.
Группу В "Атлеты из России" всё таки выиграли, добившись в двух последующих матчах побед над Словакией (8:2) и США (4:0), и вышли напрямую в четвертьфинал. Три другие команды этого квартета набрали по четыре очка и были вынуждены сыграть в квалификационном раунде плей-офф. От группы А в четвертьфинал вышли, как занявшие первое место чехи, так и финишировавшие вторыми канадцы, показавшие лучший результат среди вторых сборных, а от квартета С напрямую в четвертьфинал прошли лишь действующие чемпионы мира - шведы.
В стартовавшем 20 февраля раунде плей-офф пришло время удивлять своих соперников команде Германии, которая в групповом раунде выиграла лишь однажды, одолев по буллитам в последнем туре группы С команду Норвегии со счётом 2:1. Три минимальных победы позволили немцам впервые в своей истории дойти до финала Олимпиады. Ранее их лучшим достижением было третье место, добытое в 1932 году на IV Олимпиаде в американском Лейк-Плэсиде. В квалификации плей-офф команда Германии, которая под руководством Марко Штурма прыгнула выше головы, в овертайме переиграла Швейцарию (2:1). Далее также в овертайме в четвертьфинале были выбиты из турнира шведы (4:3), а в полуфинале с тем же счётом 4:3 была обыграна Канада, ставшая в итоге бронзовым призёром Олимпиады-2018 после победы (6;4) над финнами в матче за третье место.
Прошедшие же сразу в четвертьфинал россияне, в первом матче плей-офф разгромили Норвегию (6:1), а затем в полуфинале забили три безответные шайбы команде Чехии. Все ожидали финала Россия - Канада, но у команды Германии оказались аргументы, чтобы не допустить его.
Финальный поединок не был очень зрелищным, но был потрясающим по накалу. Буквально за полсекунды до окончания первого периода Вячеслав Воинов отменным щелчком вывел россиян вперёд, но на последней минуте второго периода немцы усилиями Феликса Шюца восстановили равновесие. На 54-й минуте Никита Гусев с броском с острейшего угла забил второй гол в ворота сборной Германии, но затем чуть более, чем за три минуты Доминик Кагун и Йонас Мюллер вывели команду Германии вперёд. Когда шла последняя минута матча, "Атлеты из России", играя в меньшинстве, сменили вратаря на шестого полевого игрока, а Никита Гусев смог перевести игру в овертайм - 3:3. На исходе десятой минуты дополнительного времени, которое согласно регламенту игралось в формате "4 на 4", Кирилл Капризов с передачи всё того же Никиты Гусева забил шайбу, ставшую победной.
Хоккеисты из России смогли стать Олимпийскими чемпионами впервые с 1992 года, когда из-за развала Советского Союза выступали в составе Объединённой команды во французском Альбервиле. Ранее команда СССР выигрывала Олимпиаду в 1956, 1964, 1968, 1972, 1976, 1984 и 1988 годах.
Стоит отметить, что посещаемость хоккейного турнира на XXIII Олимпиаде стала одной из худших в истории. Финальный матч между Россией и Германией посетило 5075 зрителей, что составляет 51% от максимальной вместимости ледовой арены в Канныне (10 тыс. зрителей). Это - самая маленькая аудитория главного хоккейного матча олимпийских игр за всю историю.
Средняя посещаемость мужского хоккейного турнира на Олимпиаде-2018 – 4611 зрителей. Это также худший показатель за всю историю ведения подобной статистики, которую начали считать с Олимпиады-1994 в норвежском Лиллехамере, когда средняя посещаемость составила 7269 зрителей. Наибольшая же аудитория хоккейных матчей была в Ванкувере-2010. Восемь лет назад каждый матч собирал в среднем по 16 381 зрителей. По сравнению с сочинской Олимпиадой 2014 года, в Корее посещаемость упала на 3563 посетителя или на 41%. Четыре года назад средняя посещаемость составляла 8174 зрителя.
Женский хоккейный турнир, который выиграла команда США, одолевшая в финальном матче со счётом 3:2 Канаду, собирал в среднем на матчах по 3889 зрителей зрителей. Для сравнения: аудитория турнира на Играх в Сочи – 4750 зрителей. Третье место здесь досталось финским спортсменкам, переигравшим в матче за "бронзу" команду из России - 3:2.