Депутат Европейского Парламента от латвийской партии ЗаПЧЕЛ Татьяна Жданок, обратила внимание руководства общеевропейского телеканала «Euronews» на предвзятое освещение результатов сбора подписей за референдум по приданию русскому языку статуса государственного в Латвии.
В обращении, переданном пресс-службой партии ЗаПЧЕЛ, Татьяна Жданок заявила следующее:
«В новостном сюжете, многократно показанном «Euronews», приводятся слова пожилой дамы, говорящей по-латышски, которая без тени сомнения сообщает, что, мол, иммигранты из России приезжают в Латвию с целью навязать свои правила и уничтожить (насколько можно понять) местное население. Я, конечно, понимаю, что люди могут говорить в интервью разные глупости. Но задача ответственных СМИ все-таки выбирать для трансляции такие мнения, которые не являются однозначно ложными и не разжигают ненависть между народами. Особенно неприятно, что телевидение, частично финансируемое Россией, занимается распространением русофобских вымыслов.
Элементарная логика подсказывает, что официально подписавшееся за русский язык 183 000 жителей Латвии – это никто иные, как граждане Латвии, представители русского национального меньшинства. Называть нас «иммигрантами из России» так же нелепо как, например, называть франкоязычных жителей Бельгии и Швейцарии… «иммигрантами из Франции»!
Ну и конечно уверенное заявление о том, что русские в Латвии кого-то уничтожают, выглядит запредельно дико. Не случайно в русскоязычной версии новостей данный сюжет был укорочен именно на эту скандальную фразу. Я надеюсь, что новостная редакция «Euronews» сделает выводы. Если есть необходимость в уточнении информации, связанной с латвийскими реалиями, я готова консультировать журналистов этого канала».